第二階段   驚嚇

相對於我的軟弱不振,兩個小孩從抵美的第一個小時就完全適應,無縫接軌零時差,一點文化嚇可都沒有,英語聽不懂說不來也照玩,姊弟倆人各去各的 preschool or summer camp沒認識半個人也能直接丟包在營隊一天6小時,連週日上教會也各自散開上主日學,一切都那麼自在、那麼理所當然,好像日子本來就是這麼過的?!

他們不怕,我倒是快嚇死,這兩個人是誰?? WHO ARE YOU???   我的小孩才沒這麼有種,明明就是兩個媽寶,長年被我攢在懷裡豢養,且有著我跟段先膽小怕事&不擅應酬的基因,想當年本熊高齡廿六去紐約念書時,跟美國室友住了半年也沒聊過心事,跟老師同學也只講課堂必要的用語,壁俗的要死,這兩個小孩哪有可能是我親生的啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!   (生父段先就更別提了,不敢打針、不敢單獨旅行、連幼兒版雲霄飛車都不敢坐!!)

太過英勇,連姑姑,也就是段先的姊姊,也深覺不可思議,說可能是回台灣才要去收驚哈哈哈哈哈哈,他們上的幼稚園&夏令營的老師,看他倆悠遊自在的程度也不敢相信是第一次來美國,嘖嘖,這事態真的太嚴重,讓我不得不合理懷疑,小孩是在飛美國的班機上已經被外星人掉包了.....    到底花黑噴??!!



第三階段    欣慰

生養雖才五六年,也漸漸明白教養孩子很多時候不在人為,他們有自己的生長方向,更何況我是個不太適任的園丁,常陷於顧此失彼、瞎忙失焦的窘境,他們這趟出發前,我太過執念他們個性上的弱點而憂慮,然而,沒有父母在身邊原本自信不足的女兒,變得勇敢堅強,原本總是出包挨罵的兒子,魅力爆發人見人愛,提升自我認知。兩個這麼小的孩子,因為這趟長居,得以從不同的角度重新認識自己、定義自己,這是我之前完全無法預想的收穫,也是一個兩光媽媽所能奢求的最大的安慰。   (讓我先哭一下)

只是.....  這兩個人,太適應太滿意,跟我說不回來了要做美國人啦!!   女兒還幫我跟段先找好工作了,叫我們去學校教中文......   這東西不是會講就會教ㄟ!
所以,什麼事情都有downside risk的,兩個小孩就這樣要飛走了搞什麼。

親愛的孩子,請再給我幾年時間,別急著離開,在你們18歲前,我會學好放手,就算媽媽沒學會(which is very likely),我也會假裝會了,讓你們迴身飛翔不帶牽掛。



Happy together

Happy together

 Beautiful CT

Beautiful CT


Water fun

烤棉花糖

Jul 4 fireworks   Jul 4 fireworks 

BBQ  & bonfire

Jul 4 fireworks

Six Flags!

Six Flags 玩水

枝阿冰男孩

In the camp   

Card from Camp staff

The best birthday ever 

The best summer ever!!














創作者介紹
創作者 pearlbear78 的頭像
pearlbear78

chez PearlBear

pearlbear78 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Ting
  • 好能適應啊!天生美國人的感結,
    照這悠遊自在的程度,兩個月後,他們倆的英文可能就比你還溜了耶。

  • 真的!

    pearlbear78 於 2015/07/23 17:01 回覆